More than half of the United States is experiencing record-breaking temperatures during the Independence Day holiday, causing widespread transport and infrastructure disruptions and highlighting the growing impact of extreme heat.