The European Commission is drawing on container traffic data from the Port of Rotterdam as it calibrates tariffs on subsidized Asian electric vehicles, underscoring the port's growing importance in European trade policy.