Courts and tribunals in The Hague are handling a growing volume of cases targeting multinational fossil-fuel companies over environmental damage, reinforcing the city's role in major international climate litigation.