Rail operations at APM Terminals on Maasvlakte II will remain restricted through mid-2027 while major expansion works are completed, prompting logistics companies to adjust schedules and shift more cargo to inland waterways.