Europe’s largest port has returned to normal operations after a major strike ended with an agreement that provides wage increases of up to 20 percent over three years, easing concerns about wider supply chain disruptions across the continent.