Dutch officials are developing contingency measures as Washington considers additional sanctions against the International Criminal Court in The Hague, raising concerns over the tribunal’s access to financial, technology and other services needed for its operations.