Dutch diplomats have backed longer transition periods and phased access to benefits for future European Union members, reflecting concerns about the financial and administrative implications of enlargement.