New research suggests deteriorating building foundations could leave homeowners facing repair costs worth tens of billions of euros, highlighting a growing long-term challenge for the Dutch housing market.