Education authorities issued guidance promoting greater recognition of languages spoken by pupils at home, with the policy intended to support multilingual learning and integration in increasingly diverse schools.