Amsterdam has introduced stricter zoning rules and tax measures targeting short-term tourist accommodation and speculative foreign property investment in an effort to ease the city's housing shortage.